- bigornage
-
⇒BIGORNAGE, subst. masc.TECHNOL. Travail sur la bigorne :• 1. (...) les principales opérations de forgeage sont le refoulement (...), le forgeage en étampes (...), le bigornage, destiné à accroître le diamètre d'une ébauche creuse pour obtenir une frette, ...Encyclopaedia universalis, Paris, t. 7, 1968, s.v. forgeage.— Au fig., fam. Bagarre :• 2. Pierrot n'était pas mécontent d'avoir évité un nouveau bigornage, non qu'il fût lâche, mais enfin ça ne l'amusait pas.QUENEAU, Pierrot mon ami, 1942, p. 27.Rem. On rencontre dans la docum. la var. bigornade « bagarre ». Ils regardaient maintenant la bigornade avec intérêt (QUENEAU, Pierrot mon ami, 1942, p. 18).ÉTYMOL. ET HIST. — 1. 1928 (Lar. 20e : Bigornage. Forgeage sur la bigorne); 2. 1942 « bagarre », supra ex. 2.1 dér. du rad. de bigorner « arrondir sur la bigorne »; 2 dér. du rad. de bigorner étymol. 2; suff. -age.STAT. — Fréq. abs. littér. :1.bigornage [bigɔʀnaʒ] n. m.❖——————1 Pierrot n'était pas mécontent d'avoir évité un nouveau bigornage, non qu'il fût lâche, mais enfin ça ne l'amusait pas.R. Queneau, Pierrot mon ami, éd. L. de Poche, p. 23.♦ Var. rare. : bigornade, n. f.2 Ils regardaient maintenant la bigornade avec intérêt, mais désintéressement. Et si une dent, brisée ou un bout de nez bouffé, puis recraché, venaient rouler près d'eux, ils se contentaient de balayer cela du revers de la main (…)R. Queneau, Pierrot mon ami, éd. L. de Poche, p. 16.
Encyclopédie Universelle. 2012.
